人気ブログランキング |

英語の勉強もかねて。I try both Japanese & English! いつかアメリカに住むぞ!思いつきOopaの好きな言葉は Love never fails!


by me-love-debu-neko
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

宝もの ~treasures(^.^)~

宝ものというか、大事にしてるもの。
c0105183_22551642.jpgまずは、これ象の毛でできているリング。硬くてプラスチックのよう。驚き!わしの毛がこんなだったら大変だ。ミャンマーで25セントくらいだったかな。ミャンマーで働く象見たぞ!しかも電車から。えらいこっちゃ。象ですぞ。

This is a ring of Elephant hair. Feels so hard like a plastic thing. Amazing hair! It was about 25cents in Myanmar. By the way, It was great to see working elephants from a train in Burma.




c0105183_2311086.jpg
最も敬愛する友人(^0^)hello! から、お土産のミャンマーのスカーフ。と小物入れ。彼女はアジアがとおおおっても大好きで、前世は中国人だったと言ってます。ほほほ
My dearest friend "(^0^)hello!" gave me the Burmese scarf and the chinese accessory box. She loves Asia soooo much and says she thinks that she was Chinese in a previous life. Probably, she was!

c0105183_23103092.jpgこれちょっと自慢です。大好きなビクトリアズシークレットです!(^v^)♪いいいぃぃ匂いがします。おっとな~な感じです。まさに外国の女性の秘密といった感じです。日本人にはちときついかもなー(ここは訳しません)。アメリカに行った方は知ってると思うけど、お店に入るとえ~~匂いがプンプンするんです。すこぶるセクシーをウリにしててgoodです。下着やら香水やら化粧品やら でもちと高いのでセール狙ってね。(^_^)b
And here I'm kind of showy offy! This is Victoria's secret! hoho :) Gooood smell♪I love it ♪

c0105183_23204670.jpgきゃお~~~!じぇったい捨てられないもんばっかです!There is no way I can put them away! 国外のもんです。やっすいですけど。シアトルからのバレンタインのカード、スイス圏ドイツ語の出産報告のカード、アジア旅の思い出カード、友人からのお土産いろいろ、ラオスのブレスレット。あ、ラオスはわしの初めての東南アジア旅行でした。今度はラオスを紹介しますだに。
These are all from foreign countries. A nice greeting card from Seattle, news of childbirth in Swiss German, a hand-made card from SE Asia, a various Asian gifts from my best friend here in Japan...and Laotian bracelets. Laos is my first place to travel in South East Asia! I'd love to talk about it sometime!


さ 寝よっと。
by me-love-debu-neko | 2006-11-07 00:54 | 日々の記録